-
1 Jack the Ripper
Джек Потрошитель (прозвище убийцы женщин, совершавшего зверские преступления в Лондоне в 1888-91 гг.)‘Come on, get your knife and come here,’ I said... drawing him into a dark alley. He glared at me in a frightened manner, and tried to draw back. Possibly he took me for a latter-day Jack the Ripper. (J. London, ‘The People of the Abyss’, ch. VIII) — - Идем, достань свой нож и иди сюда, - сказал я... уводя его в темный переулок. Он с испугом уставился на меня и хотел повернуть обратно. Возможно, что он принял меня за нового Джека Потрошителя.
-
2 Jack the Ripper
История: Джек-Потрошитель -
3 Jack the Ripper
имя собст. Джек-Потрошитель, убийца-садист, совершавший жестокие убийства в беднейшем районе Лондона — Ист-Энде в 1888 — 1889 гг. Личность убийцы так и не была установлена.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jack the Ripper
-
4 Jack the Ripper
Джек ПотрошительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Jack the Ripper
-
5 Jack the Ripper
-
6 Jack the Ripper
[,dʒækðə'rɪpə]Джек Потроши́тель (оставшийся неизвестным преступник, совершивший ряд убийств женщин в Лондоне в конце 19 в.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Jack the Ripper
-
7 Jack the Ripper
Джек Потрошитель (неизвестный преступник, совершивший ряд садистских убийств лондонских проституток осенью 1888 г.) -
8 ripper
ˈrɪpə сущ.
1) тот, кто или то, что распарывает, распиливает, разрыхляет;
см. rip I
2. а) = rip-saw б) строит. риппер, рыхлитель в) сл. инструмент для взламывания сейфов г) потрошитель убийца, распарывающий тела своих жертв Jack the Ripper ист. ≈ Джек-Потрошитель
2) разг.;
преим. австрал. превосходный человек;
превосходная вещь( разговорное) превосходный человек (разговорное) превосходная вещь (техническое) продольная пила( специальное) рыхлитель;
ришер (горное) проходчик, подбойщик > Jack the R. (историческое) Джек Потрошитель (историческое) торговец рыбой Jack the Ripper ист. Джек-Потрошитель ripper = rip-saw ripper = rip-saw ~ разг. превосходный человек;
превосходная вещь ~ стр. рыхлитель, риппер ~ тот, кто распарывает -
9 ripper
['rɪpə]1) Общая лексика: превосходная вещь, превосходный человек, продольная пила, рыхлитель, тот, кто распарывает, потрошитель ( Jack the Ripper -Джек-Потрошитель)3) Сельское хозяйство: дискователь, дисковая борона, культиватор5) Австралийский сленг: great, исключительно хороший, превосходный, фантастичный, fantastic (it was a ripper party"), восклицание, выражающее (одобрение, восторг, восхищение - также you little ripper), (кто-либо или что-л.) вызывающий крайнюю степень восторга (также ripsnorter)6) Автомобильный термин: взрыхлитель (почвы)7) Горное дело: подбойщик, подрывочная машина, проходчик, рабочий на подрывке подошвы (в штреке), разрыхлитель грунта, риппер (на открытой добыче угля), рыхлитель (на открытых работах)8) Лесоводство: многопильный станок для продольной распиловки, рыхлительное оборудование9) Нефть: продольный труборез, труборезка10) Целлюлозно-бумажная промышленность: продольная саморезка11) Автоматика: отрезная фреза12) Макаров: рыхлитель-кирковщик13) Табуированная лексика: пердёж14) Табачная промышленность: бракобойка, бракорезка (Off the cut rag store, there is a cigarette ripper, which is housed in a separate room.) -
10 ripper
[ˈrɪpə]Jack the Ripper ист. Джек-Потрошитель ripper = rip-saw ripper = rip-saw ripper разг. превосходный человек; превосходная вещь ripper стр. рыхлитель, риппер ripper тот, кто распарывает -
11 Jack
[ʤæk]сущ.Джек (мужское имя, в прошлом - одно из наиболее распространённых)••before you can say Jack Robinson — в момент, в одну секунду; не успеете и слова вымолвить
- Jack FrostAll work and no play makes Jack a dull boy. посл. — Работа без отдыха вредна для здоровья; Нужно не только работать, но и отдыхать.
- Jack in office
- Jack Ketch
- Jack of all trades
- Jack out of office
- Jack Priest
- Jack Sprat
- Jack and Gill
- Jack Adams
- Jack among the maids
- Jack Johnson
- Jack Jones
- Jack the Dripper
- Jack the Lad
- Jack the Ripper -
12 jack
- Jack Tar -
13 ripper
[ʹrıpə] n1. см. rip1 II + -er2. разг.1) превосходный человек2) превосходная вещь3. тех. = ripsaw4. спец. рыхлитель; риппер5. горн. проходчик, подбойщик♢
Jack the Ripper - ист. Джек Потрошитель -
14 ripper
noun1) тот, кто распарывает2) collocation превосходный человек; превосходная вещь3) = rip-saw4) constr. рыхлитель, рипперJack the Ripper hist. Джек-Потрошитель* * *(n) подбойщик; превосходная вещь; превосходный человек; продольная пила; проходчик; риппер; рыхлитель* * *= rip-saw* * *[rip·per || 'rɪpə(r)] n. продольная пила, рыхлитель; превосходный человек, превосходная вещь (разг.)* * ** * *1) а) = rip-saw б) строит. риппер в) сленг инструмент для взламывания сейфов г) потрошитель 2) разг.; преим. австрал. превосходный человек; превосходная вещь -
15 ripper
['rɪpə]сущ.1) = ripsaw2) стр. риппер, рыхлитель3) разг. инструмент для взламывания сейфов4) потрошитель (убийца, распарывающий тела своих жертв)5) разг. превосходный человек; превосходная вещь••Jack the Ripper ист. — Джек-Потрошитель
-
16 ripper
ripper [ˊrɪpə] n1) разг. превосхо́дный челове́к; превосхо́дная вещь2) = ripsaw3) стр. рыхли́тель, ри́ппер◊Jack the R. ист. Джек-Потроши́тель
См. также в других словарях:
Jack The Ripper — (engl.: „Jack, der Aufschlitzer“) ist das Pseudonym eines vermutlichen Serienmörders, der zwischen August und November 1888 im East End von London vermutlich fünf Prostituierte ermordete und vier von ihnen verstümmelte. Der Täter wurde niemals… … Deutsch Wikipedia
Jack the ripper — (engl.: „Jack, der Aufschlitzer“) ist das Pseudonym eines vermutlichen Serienmörders, der zwischen August und November 1888 im East End von London vermutlich fünf Prostituierte ermordete und vier von ihnen verstümmelte. Der Täter wurde niemals… … Deutsch Wikipedia
Jack The Ripper — Jack l éventreur Pour les articles homonymes, voir Jack l éventreur (homonymie). Évocation de Jack l éventreur en une du journal satirique Puck … Wikipédia en Français
Jack the ripper — Jack l éventreur Pour les articles homonymes, voir Jack l éventreur (homonymie). Évocation de Jack l éventreur en une du journal satirique Puck … Wikipédia en Français
Jack the Ripper — name given to the unidentified murderer of at least six London prostitutes in 1888 * * * the name given to an unknown man who murdered and cut up several prostitutes in Whitechapel, London, in 1888. The name was used in a letter by someone who… … Universalium
Jack the Ripper — Live à la Flèche d Or est le nom du premier album du groupe français Jack the Ripper. Cet album a été réalisé en 1997 dans la salle parisienne de la Flèche d Or. Titres Monday Mourning Candlelight Postcard from New York Party in Downtown Fever… … Wikipédia en Français
Jack the Ripper — name given to the unidentified murderer of at least six London prostitutes in 1888 … English World dictionary
Jack the Ripper — er en aldrig pågrebet massemorder i London i 1880 erne. Mordene er blevet filmatiseret flere gange, og har lagt grund til en masse konspirationsteorier, hvor det engelske kongehus har været involveret … Danske encyklopædi
Jack the Ripper — Infobox Serial Killer name=Jack the Ripper caption= A Suspicious Character, from The Illustrated London News for 13 October 1888 carrying the overall caption, With the Vigilance Committee in the East End . birthname= Unknown alias=Saucy… … Wikipedia
Jack the Ripper — Filmdaten Originaltitel Jack the Ripper – Der Dirnenmörder von London Produktionsland Bundesrepublik Deutschland, Sc … Deutsch Wikipedia
Jack the Ripper — noun an unidentified English murderer in the 19th century • Instance Hypernyms: ↑murderer, ↑liquidator, ↑manslayer * * * Jack the Ripper [Jack the Ripper] the name given to an unknown man who murdered and cut up several prostitutes in… … Useful english dictionary
